カウントダウンって…

ロケットの発射のカウントダウンで英語では、こんなふうに読み上げます。

Ten, nine, ignition sequence start, six, five, four, three, two, one, zero!

アポロの読み上げはこんなカウントダウンです。

"Ten, Nine, ignition sequence start, Six, Five, Four, Three, Two, One, all engine running,　Lift off, we have a lift off!"

幼い頃、このカウントダウンを聴いていて、どうしてもignition sequence　startを聴き取れませんでした。

ふとしたことでradikoから流れてきたピチカートファイヴの歌「万事快調」で、ignition sequenceを聴きとることができました。

いやぁ、感動的な一瞬でした。